Google Translate มีการพัฒนาและปรับปรุงการแปลภาษาแบบออฟไลน์ให้แม่นยำขึ้น ซึ่งได้นำระบบ NMT มาร่วมพัฒนากับระบบออฟไลน์นี้ด้วย ในการพัฒนาระบบนี้จะทำให้การแปลภาษาเป็นธรรมชาติมากขึ้น แต่สาระสำคัญคือหลักการแปลภาษาจะดูเป็นประโยคและมีหลักไวยากรณ์ที่ดีและเข้าใจได้มากขึ้นกว่าเดิมซึ่งเป็นการแปลแบบคำๆ ทั้งนี้เพื่อเป็นการเพิ่มศักยภาพการแปลภาษาและผู้อ่านเข้าใจได้
ความคิดเห็น:เป็นการพัฒนาที่ดีมีประโยชน์มากสามารถช่วยในการไปเที่ยวต่างประเทศหรือสื่อสารกับชาวต่างชาติได้
ข้อดี:มีการแปลภาษาที่ดียิ่งขึ้น ถูกหลักไวยากรณ์มากขึ้น สามารถนำไปใช้ในด้านการศึกษา การท่องเที่ยวต่างประเทศ และการสื่อสารได้
ข้อเสีย:ทำให้ไม่ได้ฝึกพูดภาษาต่างๆ
No comments:
Post a Comment